When Petunia, a 13-year-old pug, started having trouble walking, her concerned owners bought a $65 genetic test. It turned up positive for a mutation linked to a degenerative disease similar to ALS i …