A man from New Mexico is facing a possible ban from hunting and fishing after being charged in connection with a “disturbing case” in Colorado.Officers with Colorado Parks and Wildlife (CPW) say Micha …