Eli Boroditsky was driving to his night shift last week on a narrow rural road in Manitoba, Canada, when his car hit what he thought was a dog streaking across the dark road. After he clipped the ani …